Au lApinS Anaérobie

Hier en revenant du Grand Q, j'empruntais comme je le fais de temps à autres la sente à coté du toboggan qui ramène sur l'avenue après une centaine de mètres inconfortables où l'on est amené à marcher du mauvais coté de la barrière de sécurité. Il y a peu de passage à cet endroit.
Deux jeunes femmes, la vingtaine d'années, type asiatique, venaient à ma rencontre et au moment de se croiser elles manifestèrent le besoin de me poser une question; j'enlevais mes écouteurs.
Entre les mots "garden" et "plante" je compris quelle destination elles recherchaient; de là où nous étions c'était mal parti et je me lançais dans un bara-gwin d'anglo-français qui ne déboucha sur rien.
Je leur proposai alors de m'accompagner un bout de chemin pour que je puisse les remettre dans la bonne direction.
Nous avons cheminé ensemble une dizaine de minutes, elles dans un français approximatif, moi comprenant que parler simplifié était une gageure! j'ai appris que ce n'était pas la peine d'essayer l'anglais, qu'elles étaient sud-coréennes, une inquiétude tenait celle qui paraissait la plus agée de ne pas être confondue avec la Corée du Nord, qu'elles étudiaient la patisserie...
Quand nos chemins ont divergé, elles étaient à trois minutes du jardin des plantes, je leur ai fait un petit crobar de la route à suivre et avanti!
Ya des jours comme ça...